【东北话译普通话】下楼买一个很好吃的凉拌菜，离得很远看发现小推车上的菜都不见了，走近了才发现老板把菜都放进了冷鲜柜里。我说：哈哈，我害寻思卖了（liǎo）了（le）呢老板看着我一脸懵逼，我马上东北话译普通话，我说：啊！我的意思是，我以为卖完了呢！老板说没有，只不过天气越来越热了

【东北话译普通话】
下楼买一个很好吃的凉拌菜，离得很远看发现小推车上的菜都不见了，走近了才发现老板把菜都放进了冷鲜柜里。

我说：哈哈，我害寻思卖了（liǎo）了（le）呢
老板看着我一脸懵逼，我马上东北话译普通话
，我说：啊！我的意思是，我以为卖完了呢！

老板说没有，只不过天气越来越热了，怕放在外面不新鲜，所以放到冷鲜柜里。哈哈哈哈哈哈哈

发布于四川