646.I think to Live - may be a Bliss

艾米莉 · 狄金逊

活着，是多么幸福，
当你不再被束缚，
比想象去得更远，
以双唇，将一切可能轻触。

我曾经小小的心，
也能追上我远行的脚步，
就像沿着窄窄的岸，
面向无边的海洋。

我相信会有一天，
所有人平等站立，
带着祝福，带着尊严，
不分高低贵贱。

不同，不再带来冷漠和惊恐，
就像花间不再有险恶的嗡嗡，
低声诉说厄运和败落，
萦绕于惶惑的耳朵。

只有太阳，确定无疑，
心是永恒的仲夏时光，
挣扎于极地的日子，已成过去，
和煦的南方，永驻灵魂之上。

长久以来的心之图景，
忽然这般栩栩如生，
这是真的吗？还是幻觉？
太过真切，让我不敢信。

纵然是梦，也太过美丽，
比我曾经历过的一切更清晰，
又或许我的一生，不过一场梦境，
而你，这时才将我唤醒。