🐼🐣:Aa Jupanachai(junior叔叔),你这饥饿感是从哪里来的呀?
(视频翻译p2)
🌞Junior:我要把你做成辣拌鸭肉!(不太确定)就这样!!过来!过来!过来!过来!过来!过来!
🗣️:Lunar 去踩他(junior)的脚~
🌞junior:那就踩啊!快踩啊!踩了我就给你浇鸭酱!!
🗣️:Namtan 教得真好 😂
🌞junior:我要配着绿面吃掉你!!哼!!
(p3)
🌞junior:Aa ju(ju叔叔)饿了,lunar
🐼🐣:Jupanachai叔叔快告诉Lung Tawan(tay叔叔)——Lung Tawan(tay叔叔)很有钱喔!
🐋tay: Lu!(Lunar)就算你说我有钱,但叫我“Lung”(叔叔)也不会让我感觉好一点啊!小孩,要叫我“Aa-Tawan”啦!Aa!
🐼🐣:Lung Tawan比Tip年纪大,如果我要叫你Aa Tawan……那下次Tip也会直接叫你“Tay”,不加phi,Lung Tawan你自己选吧~
(*Aa = 比父母年轻的叔叔 Lung = 比父母年长的叔叔)
🐋tay:想吃鸭肉酥(duck confit)了
🐼🐣:那Tay Tawan爷爷就自己去找来吃吧~
(p4和p5)
🐋tay:嘴这么硬,炸起来一定很香啊,正好当下酒菜!!//递参考图给厨师
🐼🐣:nhu这边也有厨师要推荐给Tawan叔叔,就是厨师大人 Pok 啦
🐋tay:三个字,孩子:“你 是 谁”
🐼🐣:你 来 干 什 么?
(p6和p7)
🐋tay:三个字,孩子:“你 是 谁”
🤍:phi你对我的孩子做了什么啊
🐋tay:只是像平常一样互相逗弄,作为我最喜欢的孙子而已。对吧,小lunar
🤍:那算了。小心Lunar的新功夫招式,切你的喉结,tay叔叔。我让你选妈妈还是孩子。
🐼🐣:nhu准备练习俯卧撑了
