西安碑林-白雪松
25-07-21 13:36 微博认证:西安碑林博物馆 讲解员 历史博主 微博原创视频博主

魏徵病逝之后,李世民感慨自己失去了一面镜子,“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。朕常保此三镜,以防己过。今魏徵殂逝,遂亡一镜矣!”
#历史知识##有名的人#
这句话出自《旧唐书·魏徵传》,基本上所有人都听过。其实这是从整段话里摘出来的,后边还有一段——
徵亡后,朕遣人至宅,就其书函得表一纸,始立表草,字皆难识,唯前有数行,稍可分辨,云:’天下之事,有善有恶,任善人则国安,用恶人则国乱。公卿之内,情有爱憎,憎者唯见其恶,爱者唯见其善。爱憎之间,所宜详慎,若爱而知其恶,憎而知其善,去邪勿疑,任贤勿贰,可以兴矣。’其遗表如此,然在朕思之,恐不免斯事。公卿侍臣,可书之于笏,知而必谏也。”

简单翻译:魏徵死后,朕派人到他家,在他的书函中得到了一份表奏,是刚写完的一张草稿,字迹很难辨认,只能稍微分辨出前面几行字,上面说:天下之事,有善有恶,任用善人则国家安宁,任用恶人则国家混乱。公卿之间,感情上有爱有憎,厌恶的只看到他的缺点,偏爱的只看到他的优点。爱憎之间,应该仔细小心。如果爱而知道他的缺点,恨而知道他的优点,摒弃邪恶不动摇,任用贤人不猜疑,就可以兴盛了。
根据这张遗表,朕想了一想,恐怕我以后免不了会犯这样的错误。诸位公卿大臣,可以把这写在笏板上,有所觉察就必须进谏!

李世民这份心胸,真的是太厉害了,毕竟以皇帝而言,愿意做做样子的都是极少的......

发布于 辽宁