毫无疑问，人类的本性根深蒂固地渴望吃掉他所爱的一切，渴望将他遇到的每一个新事物立即放入口中，以便在可能的情况下将其分解成最初的成分。

卢琴德/ Lucinde
弗里德里希·施勒格尔/ Friedrich Schlegel
张红军、罗晓军 译

Gewiß! es liegt tief in der Natur des Menschen, daß er alles essen will, was er liebt, und jede neue Erscheinung unmittelbar zum Munde führt, um sie da wo möglich in ihre ersten Bestandteile zu zergliedern.