朋友帮忙打了下设定集里真相漫画画师对五章感想的日文，画师吐槽笑的难受wb也发一下（）

原文：
なにかもう毎日ひたすら王馬君を描いていたよな……。無茶活躍するなあ……。見た目もかわいくて喧嘩度胸もあって打たれ強い、そして若いうちに死亡なんてロック過ぎるぜ王馬！
チョット悪趣味だけどプレスされた人間って見てみたくないですか?
タコ煎餅みたいになっていたら香ばしいおもしろ映像になっちゃうかも……。ドイレが綺麗に流れて気分がスッキリしました。え?「「王馬の上半身」への言及」?
言及と言われましても……オマエラなんかやましいこと考えてハァハァ(* ´д` )してるだろ?
私が脱がしたいから脱がしたワケじゃないから!
仕事だから！

大概翻译：
感觉那段日子每天都在埋头画王马君啊……。真是乱来啊……。外表可爱又能打抗揍，年纪轻轻就死了简直摇滚范十足啊王马！
虽然有点恶趣味，但你们不想看看人被压扁的样子吗？
要是变成章鱼煎饼那种状态说不定会成为香喷喷的有趣影像呢……。马桶冲得干干净净后心情真舒畅。咦？"提到'王马的上半身'"？
就算你说是提到——你们这群家伙肯定在想着居心不良的事情呼哧呼哧喘着气吧(* ´д` )？
又不是我想脱才脱的！
工作所需罢了！

——————————
槽点太多已经笑的难受了大家都知道王马可爱又早死
但是章鱼煎饼。。章鱼煎饼。。。官方章鱼塑（。。。）工作所需脱的好（。。。）