**"defend a stretch big"** → **"防守空间型内线"**：
- *stretch big* 是篮球术语，特指具备远投能力的内线球员（如能投三分的中锋/大前锋）
- 中文篮球圈普遍采用 **"空间型内线"** 的译法
3. **"off the bat"** → ：
- 该俚语原意"立即"

篮球术语对照表：
| 英文术语 | 中文术语 | 定义 |
|----------|----------|------|
| Stretch big | 空间型内线 | 能拉开进攻空间的内线球员 |
| Defend the paint | 护框 | 保护禁区防守 |
| Switch defense | 换防 | 防守队员交换盯防对象 |