#艺发局三十周年系列访问#2️⃣
【优秀剧团与杰出艺术家是如何炼成的？】
走进位于元创方地下的一个展览厅，访客必然会被一排排木柜所吸引——几千个年代久远的中文字模，按笔划顺序整齐地排列在木柜之内，加上旁边的活版印刷机器，让人惊叹中文活字印刷的伟大——这个常设展览的主办方为当代印艺，由香港版画工作室所营运。机构于去年起成为香港艺术发展局（艺发局）的优秀艺团，缓解租金压力之余，还可有更大空间策划大型项目。而近年活跃于国际舞台的香港指挥家吴怀世，亦透过艺发局的资助，实现他多年来其中一个梦想。
║初创艺团获资源助成长
香港版画工作室（现称「当代印艺」）自2000年成立至今，持续推广与保育当代版画艺术和本地印艺文化，艺发局对他们而言，是不可多得的助力。项目总监翁秀梅回忆，2000年创立香港版画工作室时，团队仅由七位版画艺术家组成，缺乏稳定的资源和空间；早年艺发局以象征式租金（每年一元）租出上海街视觉艺术空间予工作室，更为他们带来转机：「艺术空间为我们提供了试验、策划展览和教育项目标机会。」随后，工作室申请艺发局的「计划资助」，从举办小型教育活动和展览开始，逐步积累经验。「艺发局的计划资助门坎较低，对当时我们这样的初创团体来说是很好的切入点。」
经过多年努力，当代印艺逐步由「年度资助」艺团，至去年成为艺发局的「优秀艺团」，确保了五年的营运资助，用以支付员工薪酬和场地租金，还让团队有更大空间策划较大型和长远的项目，如香港版画工作室年奖、香港版画工作室研究学人，以及首届国际活版节等，其中国际活版节将邀请本地及来自亚洲、欧美等地的活版工作室，透过夜间市集、展览及示范等活动，呈现各地的活版创作与印艺文化。
║借资助经验寻求更高层次发展
至于当代印艺现时于元创坊所举办的展览「细说从头——鸭巴甸街的印艺传奇」，则由文化体育及旅游局艺能发展资助计划的「跃进资助」所拨款，虽然与艺发局无直接关系，但翁秀梅认为，过往申请艺发局资助的经验，让他们在撰写大型项目计划书时更具说服力，以获得更多其他资源，帮助艺团作更高层次的发展。
营运艺团需平衡创作、推广和资金管理，翁秀梅坦言这是一大挑战，她建议新晋艺团营运公司时要做好财务规划，避免过多负担。翁秀梅续说：「艺发局的年度资助可以帮助艺团支持部分行政费用和租金，对艺团发展而言是很好的起点。」
║指挥梦想的交响曲
曾与多个著名乐团合作的本地指挥家吴怀世，近年游走伦敦和阿姆斯特丹，为两地乐团工作，但他没有忘记亚洲和香港，并新成立了亚洲现代交响乐团，期望可以汇聚亚洲顶尖音乐家，以推广亚洲现代作曲家作品。乐团集结73位来自内地、香港、日本、韩国、泰国及越南的音乐家，将于本月底和下月初举行两场首演音乐会，并于10月到韩国首尔参与由康乐及文化事务署举办的香港周演出，向梦想迈进一大步。
他忆述成立乐团的故事：「最初我只是得到一个参与香港周的机会，但艺发局的资助，允许我将这个机会转化为更有意义的项目——创办一个属于亚洲的乐团。」
吴怀世回想与艺发局的一段往事，是他在2017年获颁香港艺术发展奖艺术新秀奖，除了得到名誉，他所创立的马勒乐团（GMO）亦获邀在颁奖典礼上作开幕演出。这不仅让乐团登上电视屏幕，艺发局对他们的建议作出了灵活安排，还间接促成了乐团后续举办的音乐会。吴怀世表示，当时的演出长约五分钟，排练仅需要15分钟，于是乐团灵活运用剩余的排练时间，藉此筹办一场额外的音乐会。他很感激当年艺发局的灵活度：「作为一个支持艺术发展的机构，灵活是很重要的，因为艺术本质不是一件死板的事。」
吴怀世坦言，昔日香港对本土音乐家的支持相对较少，然而他认为，香港的艺术环境正在进步，例如艺发局近年推出的「音乐及舞蹈卓越表现奖励计划（先导计划）」，赞助年轻音乐家参与国际比赛的旅费和住宿，减轻经济压力。「计划让年轻人专注比赛，毋需为财务分心，对新晋音乐家来说十分重要。」
对于年轻音乐家，吴怀世鼓励他们主动了解艺发局的资源。「艺发局有很多计划，但需要你自己去发掘。」他建议年轻人积极申请艺发局的奖学金和计划资助，并善用这些资源录制唱片或进行推广，投资于自己的长期发展。
展望未来，吴怀世认为香港既有文化交汇点这个定位，故建议艺发局加大对国际交流的支持，例如资助海外巡演或建立更多跨国合作平台，增加本地艺术家在本地及海外发展的机会。
艺发局的资助与灵活度为香港艺团及艺术家提供了实现梦想的土壤，通过资金、空间和平台的多元支持，在传承本地文化之余，也可推动我们的艺团及艺术家在国际舞台上绽放光芒。
文：王家瑜、何翠盈
．．．．．．．．．．．．．
国际活版节2025
📅 日期：2025年7月25至27日
⏰ 时间：下午1时至9时
📍 地点：元创方地面广场
🔗 http://t.cn/A6kGDuTu
亚洲现代交响乐团首演
📅 日期：2025年7月31日至8月1日
⏰ 时间：晚上8时
📍 地点：香港文化中心音乐厅
🔗 http://t.cn/A6kGDuT3
．．．．．．．．．．．．．
【✨香港艺术发展局三十周年志庆艺术节｜6月至10月】
了解更多: 🔗 http://t.cn/A6Dvv7B4
#香港艺术发展局# #三十周年志庆艺术节#
