申紫龍
25-07-12 12:51 微博认证:MV导演/代表作品:《相约在广州》《新霸王别姬》

《诗经·关雎》的现场应该是这样的画面。
“窈窕淑女,君子好逑。”
逑:对象、目标,就是object,“好逑”就是佳偶。窈窕是个连绵词,不能分开来解释的,“窈窕”就是“遥迢”,远的意思。
现代话就是——“这么近,那么远”看着眼前陌生美女的一种感觉。 ​

发布于 广东