推上看到ハコ和八十两位太太在聊的场和名取这个浴衣上的图案,我也去查了一下:
名取身上的可能属于立涌(たてわく),“立”= 竖直,“涌”= 涌动。是一种连续不断的S型曲线,像水蒸气、热气、云气不断往上升腾的样子。表示“气运上升”、“生生不息”、“繁荣昌盛”。偏典雅,稳重,吉祥。
的场身上的近似于流水紋(りゅうすいもん),“流水的纹样”。表现为蜿蜒曲折的水流,象征着“生命力”、“清凉”、“不断前行”、“顺势而为”。清爽、流动感强。又有“流れる水は腐らない(流动的水不会腐败)=清らかさ(纯净)”、“厄を流す(消灾祓厄)”的含义。
由于一眼看上去都是属于这种“流动”的纹样,被认成情侣装也无可厚非吧[期待]
(差点忘了你俩都喜欢看河流……)
发布于 安徽
