这个夏天，未来局新书《身体，再来》在韩国发售，迎来了热销盛况：开售当天两度售罄，读者暴雨天排大队，感叹着「这阵容疯了」扫空书架；作家见面会和签售会开票即售空，「20多岁和30多岁的女性排起了长长的队伍。」

读者们说：「中韩SF的梦之队」、「不知道为什么看哭了」、「向周围的人形容是泡菜汤名店一样（美味的小说）」「狼吞虎咽地看完，像对着美食流口水的狗狗」。

《身体，再来》是中、韩首度合作推出的科幻文集，6位女性作家金草叶、昼温@昼温Lucia 、金青橘、程婧波@程婧波 、千先兰、王侃瑜@王侃瑜_Regina，以「身体」为主题创作小说。今年8月，中文版也将在国内上市。

在她们同书写的故事里，韩国读者看到了什么？

我们与本书韩文版主编、Influential出版社的崔智夤，中文版责编、上海译文出版社@上海译文出版社 的赵婧，译者金依莎与春喜@吃墨水儿 深入聊了聊。

崔智夤表示：「这是一个作家、译者、编辑全由女性组成的特殊项目。中韩两国因环境与文化差异长期处于若即若离的状态，但超越国界，我们都是东亚人，并在生物学上共享‘女性’这一共同点。《身体，再来》正是这样一本书，在相似的基础上，能直观看到各自的创作交叉与情感共振。」 http://t.cn/A6kGvMb9