扶霞fuchsia
25-07-07 15:04 微博认证:美食博主

「但是还有书籍3」第三集今晚8点正式播出!
第三季再度出发! 这一季会将触角伸向前两季未曾涉猎的题材和语言——非虚构文学、意大利文学以及俄罗斯文学,也希望能够更加深挖译者与译作之间的情感联结、译者与作者的双向互动:或在翻译中找到女性叙事的声音,或因为翻译与作者结下一段美食情缘,或在翻译俄罗斯文学的过程中建立起审美的乌托邦;同时本季将会更真实地呈现译者的生存现状,探讨如何把翻译作为方法、构建良好生活。
我和译者何雨珈将会出现在本集,大家可以看到:作者和译者是如何通过交流,将一本外文书用中文原汁原味地呈现给中国读者们的过程。
今晚8点在B站平台播出,让我们以书为舟,继续漂流吧~

发布于 英国