昨天跟长沙人聊天提到“乡里别”，他说虽然现在年轻人虽然不大说了，但他们好友之间还会用“人名+别”的形式互相称呼，但有点社会气，不熟不要用。今天忽然想起来人名+别的用法日语方言也有啊……「～べえ」，对同辈或晚辈的亲昵/粗鲁称呼。什么奇妙的古音留存
发布于 广东
月满杯空
昨天跟长沙人聊天提到“乡里别”，他说虽然现在年轻人虽然不大说了，但他们好友之间还会用“人名+别”的形式互相称呼，但有点社会气，不熟不要用。今天忽然想起来人名+别的用法日语方言也有啊……「～べえ」，对同辈或晚辈的亲昵/粗鲁称呼。什么奇妙的古音留存