LYN_风神
25-07-07 11:00 微博认证:超话粉丝大咖(摩登兄弟超话)

#每天读点文学名句[超话]##文学##文学名句#
“The river is everywhere at the same time, at the source and at the mouth, at the waterfall, at the ferry, at the current, in the ocean and in the mountains, everywhere. And that the present only exists for it, not the shadow of the past, nor the shadow of the future.”

译文:
“河流无处不在,源头与终点,瀑布与渡口,激流与大海,高山与平原,它同时存在于每一处。对它而言,只有‘当下’存在,既无过去的影子,也无未来的幻象。”
-----赫尔曼·黑塞《悉达多》

发布于 日本