我反正支持恋与深空直翻不搞本地化翻译。一个是因为文化这种东西本来就是很敏感的东西，开服到现在这种争议也没断过，所以我觉得更没必要花心思在这上面，不然天天被带节奏。。是什么样的剧情就直接翻译过去就好。我平常看的不管是漫画还是动漫，人家也没有给我搞中国化翻译啊，不是说不能涉及其他地区的文化，是什么样的统一标准，出海游戏更应该做的是科普，喜欢游戏的玩家自然会想来了解游戏里出现的地点，美食和习俗。冒出个这种事情之前做的那些非遗联动全被一棒子打死了。。长点心吧好不好