#泰剧鲸鱼杂货铺[超话]# 🐳#milklove# 🦭#泰剧鲸鱼杂货铺#
2025.7.2
cr chochasaurus&mmaimaimmm
我很喜欢Tik老师在剧中的美食细节。第一集就买了‘ไส้กรอกปลาแนม’（我还是第一次知道这种东西呢），第二集她又想吃宫廷甜点‘ช่อม่วง’和‘พวงคราม’（听过但还没试过）。下一集还会有什么美食呢？看了都要饿了

ไส้กรอกปลาแนม’（泰式鱼肉发酵香肠）这个细节虽然小，但剧组处理得非常用心。我以前和一些长辈们一起工作过，有一次有机会去南冷市场现场附近工作。那时前辈们就说，南冷市场的鱼酱香肠很好吃。看到第一集的时候非常惊喜，因为我还记得他们说的话。那家摊位是唯一一家，而且非常有名。鼓掌👏

🎤：这里用的泰文原文，不太能确定具体对应中文名字，关于两种甜点AI结果显示ช่อม่วง châw-mûang是一种泰式紫色花朵形状点心，咸甜混合，而พวงคราม phuang-khraam是另一种传统点心（通常为花型，颜色类似蓝紫）