在圣西罗看了Bruce Springsteen的演唱会,他是我最喜欢的美国歌手。Bruce第一次来到圣西罗,是在距今恰好40年的1985年夏天,那时的美国和意大利都与今日不同;上一次来到这里,则是在2016年,我当时也在现场,但那会儿对Bruce的了解不及今日,很多东西只有粗浅的感受。
Bruce唱《Born to Run》《Thunder Road》这样的美国叙事,唱《The River》这样的个人故事,唱节奏感十足的《Hungry Heart》——这是首描绘中年危机的歌曲,讲述一个男人抛妻弃子离开巴尔的摩,但Bruce只会描述困惑的场景,而不进行道德评判。除此以外,他也唱一些更应景的歌曲,比如《Land of Hope and Dreams》——从音乐性上,这肯定不是他最出色的作品,但他号召人们“踏上那辆火车”,逃离现实中的regime。
Bruce此番回到米兰,带着心理伤痕和“受害者”的标签。为什么?他的绰号是“the Boss”,风格充满力量,生活中什么也不缺。美国大选期间,他在社媒上拼尽全力为民主党拉票,这未必是因为他多欣赏卡马拉·哈里斯,而只是他真的不希望特朗普当选。在米兰的演唱会上,Bruce几次在歌曲间隙发表宣言,这是其中的一段:
“我们每个人都有自己的问题,但今晚首先请允许我感谢你们愿意倾听我的困扰。Grazie mille。
在美国,最富有的人正在肆意放弃全世界最贫穷的孩子,让他们死于疾病与贫困。
在美国,我们正在以一种近乎虐待狂的快感,观看低收入美国工人所承受的痛苦。
在美国,他们正在废除那些曾为美国带来更公平社会的《民权法案》,那是无数人浴血奋斗的成果。
他们正在切断对不愿向华盛顿势力妥协的美国大学的资金支持。
他们在未经正当法律程序的情况下,将美国街头的居民强行驱离,遣送至拘留所与监狱。
这一切都正在发生。
我们所选出的民意代表,未能保护美国人民,免于一位不称职总统带来的种种侵害。
对于‘做一个真正的美国人’意味着什么,他毫无关心,也不会理解。
近50年来,我所生活、所歌唱的那个美国是真实存在的。我们终将度过这段艰难时光。
我怀有希望。
我怀有希望,是因为我相信伟大的美国作家詹姆斯·鲍德温曾说过的一句话:
‘这个世界上的人性,或许没有我们所希望的那样多,但仍然存在。’
所以,让我们行动起来吧。”
这正是Bruce式的表达。大选期间,他频繁而立场鲜明的政治表态,引发了不少“歌迷”的反感。他们说:“我真希望你能专心唱歌,不要涉足政治。”
他们一点都不了解Bruce。当然,投票给特朗普的美国人,也有很多来自蓝领阶层——他们对现实生活感到失望甚至绝望,并相信这个乱头发的怪人能够以非常规的方式解决一切。他们也听Bruce Springsteen,但在优美的旋律以外,他们没能理解这些歌词里的人文关怀。而一个有起码人文关怀的人,大概很难认同特朗普其人,更难以想象让他(第二次)坐在椭圆办公室里。 http://t.cn/RI4YQPK http://t.cn/A6DnIUiO
发布于 意大利
