SoWakemeup等待伟平版
25-07-03 17:24 微博认证:超话粉丝大咖(张颂文超话)

最近一直会看到关于台词重音的一些内容,看了一个up主的分析,一个逻辑重音甚至在西方的电视电影台词版上会标出,完全不能错。
也有人在xhs提了一下董晴那个角色大段台词重音一个都没错。
其实这是演员的最基本功也没什么必要去特意强调出来,但是众所周知很多演员这点也做不好,所以台词根本传递不到必要的信息。

就也很想聊聊文文台词重音的话题,他台词几乎完全没有任何问题,只是想举几个例子来说一说他的这些台词到底是在强调什么,传递出什么信息量。
比如强子刚被抓进看守所,理想质问他,问他为什么去砸人家的电视。
看看强子是怎么说的:“那是“我的”电视,我砸的是“我的”电视,那是我“送给”他的电视。”
三句话貌似很重复,但是逻辑重音总在我的上,因为强子觉得委屈,很着急辩解,他就一直在强调我的我的,最后一句强调是我送的,试图用这种方式来迅速传递信息给无论是戏里对面的警官或是观众(因为这是倒叙。
看看原小说写的台词,相对就没有那么铿锵有力。

有时候也许不特别会关注到这件事,但是有些人的台词语感天然让你觉得舒服,就和逻辑重音断句气口这件事分不开关系…

发布于 江苏