所有人提到她都只有一个统称：王者。如果要加一个前缀，那就是空前（可能也要绝后）的王者——她就是攀岩女王，Janja Garnbret 。长达9个月的低调休息之后，她在刚刚过去的世界杯上揽下两座金牌。网上甚至有这么一句话：众所周知，只要有她参与的比赛，大家只是来争夺第二名的。

Janja是我最热爱的运动员，我敬仰她，不仅因为她的强悍，也因为她的思考，价值观，率真，聪慧，以及所展现出来的“风度”。相比冠军，我更关心她之前9个月的“离开”。答案来了。在她的insgram上，她贴出了这样一段话：

简要翻译之，她说：

9个月前，我离开了一段时间。不只是离开比赛，也离开那种“无止境地追求更多更强”的——完美主义。离开噪音，离开压力，和领奖台——出于对我身体的深度尊重，也出于对我心灵，健康的考虑。

不想撒谎：我也曾紧张。我会仍然爱它吗？我仍然像我吗？某个时刻，一切都那么熟悉又那么陌生。

这次回归比赛，不是为了证明什么。而恰恰是为了放弃那种必须“持续不断地证明自己”的需要。也只是回到一项我喜欢的事情当中。

带回家两枚冠军奖牌。但最重要的是：我可以以任何方式，更强地归来。更踏实。更感激。更“活人感”。

对那些在离开期间为我提供支持地朋友们——感谢你。对那些“觉得自己必须战无不胜”的岩友们——你们不必如此。

休息就是这项运动中的一部分。心理健康也是一种强悍。自我关怀不是你人生故事的一个暂停键，它就是人生故事本身。

感谢那个敢于休息的女孩儿，尤其是再全世界都期待她去赢的时候。

是的，我刚回到赛场上的状态有点儿生疏，但随着比赛进行，那种莫名的快感在攀爬中又回来了，而且，在众人面前掉落和失败再也不显得那么可怕了。