【第十九届香港艺术发展奖｜艺术新秀奖（电影）：王瑞琳】

「室内画面正中，一名头发及肩的女士走到镜头前坐下，以亲切的声音向观众诉说电影口述影像员的工作点滴......」

电影口述影像员王瑞琳（Zoe）将自己比喻为「翻译员」，她将电影画面转为文字，希望以专业描述技巧让视障朋友感受影像魅力。然而以文字捕捉光影并非易事，为此Zoe会咨询电影团队与视障朋友的意见，务求将里面的信息准确地以文字、声音传递，为使用者提供最好的声导体验。

她的热忱促成电影《正义回廊》成为香港首部具口述影像正场的三级电影，让更多人能够感受电影的魅力，同时让业界意识到口述影像对电影推广的重要性。

Zoe如何以口述文字捕捉光影？
马上观赏访问片段！@香港藝術發展局HKADC

✨本届得奖者访谈陆续发布中，密切留意！

#香港艺术发展局##HKADC##香港艺术发展奖##第十九届香港艺术发展奖##The19thHongKongArtsDevelopmentAwards##艺术新秀奖##AwardForYoungArtist##王瑞琳##电影##Film##WongSuiLam# http://t.cn/A6DYMqto