尺景预泽玢
25-06-29 17:41 微博认证:超话主持人(彭禺厶超话)

爱意为炉,深情为火,铸不灭永恒
斩心之痛难抵炉火重燃
灰烬漫天之时,我沉睡在黄金荆棘之后。
再次苏醒,我已复公主之位,待顶冠为帝之日,谁会为我铸冠?

契约不在,你还会来唤醒我吗?
原来,一直以来都是我们在赋予彼此力量。
这一次,会换你来守护我吗?

意思翻译:

爱意为炉,深情为火,铸不灭永恒

翻译:我们的爱铸就火炉,深情似火,爱的火焰永恒不灭

斩心之痛难抵炉火重燃

翻译:我为你斩心的痛苦也抵不过我们爱情的火焰(简单翻译:为了爱情我愿意为您斩心,为了您我什么都愿意干)

灰烬漫天之时,我沉睡在黄金荆棘之后。

翻译:爱情的火焰灭了,我沉睡了(简单翻译:我对你的爱不足以让你不变成疯子,让我噶了)

再次苏醒,我已复公主之位,待顶冠为帝之日,谁会为我铸冠?

翻译:我又醒了,恢复了公主的身份,如果我变成了帝王,谁能为我制造一个皇冠呢?(简单翻译:我死了,我又活了,我现在恢复了公主的身份,如果我变成了帝王,谁能给造一个皇冠呢?疯狂暗示,看看人家颜狐给冰造了一个皇冠,金你啥时候也给我造一个啊?)

契约不在,你还会来唤醒我吗?
原来,一直以来都是我们在赋予彼此力量。
这一次,会换你来守护我吗?

翻译1(对王默说的):主人,契约没了,但是我噶了,你还会来救我吗?我们一直都在赋予彼此力量,你得过来守护我

翻译2(对jwz说的):契约不在了,我们之间的联系没有了,你还会唤醒我吗?一直都是我们相互赋予彼此力量,这一次你可以来守护我吗?

总和翻译1:
我谈恋爱了,为了我他,我可以忍受斩心之痛,他因为人类的欲望,心被燃烧,没关系,我送他半颗心,什么我们因此遗忘了彼此?并且爱上了别人?没关系,他还是回来爱上我了,我相信我可以改变他的。
我改变不了他,心被燃烧完了,我没有心送给他了,我死了,主人救我,我们虽然契约没有了,但是我们相互守护啊,你得来救我啊[可怜]
啊!我又活了,并且重新成为了公主,恢复公主身份啦,身边的人都成为帝王了,我还是公主怎么办啊?如果有一天我变成帝王了,他能不能像颜狐给🧊造王冠一样,给我也造一个啊[委屈]我果然还是放不下他,我对他的爱超越生死,其他人怎么样?无所谓,主人把我救活了,不就是为了让我去追求jwz的吗?就算死,我也要握着jwz的金币,这样才可以让我有安全感[好爱哦]

总翻译2:
我谈恋爱了,为了你,我可以忍受斩心之痛,你因为人类的欲望,心被燃烧,没关系,我送你半颗心,什么我们因此遗忘了彼此?并且你爱上了别人?没关系,你最终还是回来爱上我了,我相信我可以改变你的。
我改变不了你,心被燃烧完了,我没有心送给你了,我死了,你会救我吗?我们虽然契约没有了,但是我们相互守护啊,你得来救我啊[可怜]
啊!我又活了,并且重新成为了公主,恢复公主身份啦,感谢你救我了,身边的人都成为帝王了,我还是公主怎么办啊?如果有一天我变成帝王了,你能不能像颜狐给🧊造王冠一样,给我也造一个啊[委屈]我对你爱超越生死,其他人怎么样?无所谓,你救了我,我们生死相依,就算死,我也要握着你的金币,这样才可以让我去世的有安全感[好爱哦]

发布于 河南