资治通鉴，整理读书笔记 337
卷第一百七十七 隋纪一（第4697页）
《隋初平陈：功将争功与降臣百态》
隋开皇九年（己酉，公元589年），隋军伐陈，战事终了，天下局势为之一变。此役过后，贺若弼与韩擒虎于隋文帝杨坚御前争功。

贺若弼曰：“吾在蒋山力战，破彼锐卒（锐卒：精锐士兵），擒其骁将（骁将：勇猛的将领 ），扬我国威，遂定陈国；韩擒虎几未与敌交兵，安能与吾相匹！”

韩擒虎对曰：“吾奉陛下明旨，与贺若弼同时合兵，以取陈国伪都。然贺若弼竟于约期之前，遇敌即战，致将士死伤颇众。吾仅率轻骑五百，兵不血刃，直捣金陵，使任蛮奴（即任忠，陈国大将 ）归降，擒获陈叔宝，据其府库，捣毁陈国之根基。贺若弼至傍晚方扣北掖门，吾开城门纳之。其补过尚不及，岂敢与吾相较！”

隋文帝曰：“二位将军皆立上等功勋。”遂进韩擒虎为上柱国，赐物八千段。然有司劾韩擒虎纵士卒，使其于陈国宫中行淫乱之事；因此，韩擒虎未获加封爵邑（爵邑：爵位和封邑 ）。贺若弼仅加封为上柱国，晋爵为齐公，赐物九千段。

隋文帝劳贺若弼曰：“汝伐陈后，有人言汝谋反，朕已斩之。吾等君臣一心，非彼进谗者（青蝇：比喻进谗言的人 ）所能离间。”后，隋文帝从容令高颎与贺若弼论平陈之事，高颎曰：“贺若弼先献十策，后又于蒋山苦战破贼。吾乃文职官吏，安敢与大将论功！”隋文帝大笑，嘉其知让。

初，隋文帝伐陈时，遣高颎向上仪同三司李德林问方略，并授于晋王杨广；至此，隋文帝赏李德林之功，授其柱国之职，封郡公，赐物三千段。诏书既宣，有人劝高颎曰：“今以功归李德林，诸将必愤懑，且后世观公，似无功焉。”高颎入宫言之，此事遂止。

隋文帝见周罗睺（睺：音hóu ），好言抚慰，许以富贵。周罗睺泣曰：“臣蒙陈国厚待，今国亡，臣已无节操可言。得免一死，乃陛下恩赐，岂敢奢望富贵！”贺若弼谓周罗睺曰：“闻公于郢、汉统兵，吾便知扬州可轻易取下。我军顺利渡江，果如吾所料。”周罗睺曰：“若能与公一战，胜负犹未可知。”未几，周罗睺拜为上仪同三司。

此前，陈国将领羊翔来降，伐陈之役，用其为向导，其官位至上开府仪同三司，朝班位在周罗睺之上。韩擒虎于朝堂戏周罗睺曰：“汝不晓见机行事，竟位列羊翔之下，能无愧乎！”周罗睺曰：“昔在江南，久闻公名，以为公乃天下有气节之人，今公所言，实令吾大失所望。”韩擒虎闻之，面露愧色 。