【一字赔偿近万元】据《新民晚报》报道：1995年，某医院干部刘信社被盗走活期存折一个，内有存款近万元。刘立即到储蓄所挂失。但储蓄所告知：你的存款已于当日上午被人取走9500元。经查，窃贼冒领时所填户名为“刘伩社”，而非“刘信社”。为此，刘信社多次找储蓄所理论，要求赔偿损失。但储蓄所认为，刘信社的存款是在挂失前被冒领的；冒领者所填户名中的“伩”是个简化字，一般人都这么写。因此，储蓄所不负任何赔偿责任。于是，刘信社将储蓄所告上法庭。法院受理后认为，“伩”并非简化字，储蓄所误将“伩”当成“信”，造成存款被冒领，应负全部赔偿责任。法院遂判决储蓄所赔偿刘信社9500元。