[微风]诗人让·科克托 Jean Cocteau的作品，文字很平淡，但是也并不妨碍他制造出一种华丽的视觉通感效果，非常适合不求甚解的下午茶阅读📖。

图一是他的法兰西院士佩剑，来中国展出时的海报，剑柄上的祖母绿是Coco Chanel送给他的，图二是莫迪利亚尼给他画的肖像，图三是Jean给Coco Chanel画的速写✍️，图四是毕加索送给Jean Cocteau的小画。

一首 Jean Cocteau 非常典型的短诗，出自他的诗集 Plain-Chant（直译为《素歌》），体现了他在语言与象征上的简洁与灵动：

⸻

🖋 原文（法语）：

Le secret

Le miroir nous renverse
Et nous apprend que nous ne sommes pas seuls.
Derrière notre image, un autre monde pense.
Il nous regarde sans ciller, sans souffle.
Il attend.

⸻

🌿 中文翻译：

秘密

镜子将我们颠倒
教会我们并不孤单。
在我们的影像之后，有另一个世界在思索。
它无声地凝视着我们，毫无呼吸。
它在等待

这首诗非常“科克托式”：简短、剧场化、具有梦境与心理学双重结构。他用“镜子”作为象征，既是现实中影像的倒影，也暗示人类意识中的“他者”或“潜意识”。他常常以诗人的方式切入哲学与存在主义问题，保持艺术的轻盈感，却直指人类的孤独与反思。

谢谢网友Ru_蜀葵老师的分享[赞]

#遇见艺术##艺术与春日的邂逅##带着微博去旅行#