1969 年 11 月 1 日，在越南境内与第五特种部队群 B-56 小队（“西格玛计划”，该计划后来演变为 CCS）共同服役 18 个月后，我启程返乡。1968 年 4 月 29 日至 10 月 2 日，我在侦察连服役，随后于 1968 年 10 月 3 日至 22 日被派往参加战斗侦察学校的首期侦察队队长课程，即 “一零学校”。回到西格玛计划后，我受命训练一支由 14 名当地人组成的侦察队。这支 CIDG（民事非正规防御群）小队正准备在没有美军协助的情况下独立执行任务。我为该小队拍摄的第一张照片摄于 1968 年 10 月，第二张照片则是一年后的 1969 年 10 月，记录了我和小队幸存成员的模样。14 名队员中，仅有 3 人在 12 个月后幸存，其余队员均在进入柬埔寨、老挝和北越执行任务时牺牲。在第一张照片中，请注意他们都面带微笑、神情轻松；而第二张照片里，他们不再微笑，显得疲惫不堪。这就是战争岁月对年轻人的影响 —— 他们曾是多么勇敢的年轻人啊。
——B-56/CCS 小队参谋军士曼努埃尔・贝克

#外军风采#

单纯军史资料，原文，不做修改