☆今天是吉良凰香(CV:小林裕介)的生日①☆
孝「凰香酱~!」
一同「祝你生日快乐!🎉」
直「29岁(肉之年)*,希望你度过充实的一年!」
優「肉之年是什么!?…… 不对,愿凰香桑迎来比以往更具飞跃的一年!」
二「希望能和大家一起开心度过!」
一「啊 ——…… 还是更加以健康为第一吧?」
孝「让我们在20 多岁的最后一年,伴随着欢声笑语度过吧♪」
凰「谢谢。我会以『注重健康』和『与大家一起开心吃肉』为目标,朝着 20 多岁的最后一年努力迈进!」
二:「不愧是凰香,总结得真好(笑)」
*注:⌈肉の年⌋:日语中 ⌈29 岁⌋ 的 ⌈29⌋(にじゅうきゅう)与 ⌈肉⌋(にく)发音相近,此处为谐音梗,所以直将 29 岁称为 ⌈肉之年⌋;
☆今天是凰香的生日②☆
孝「所以说,今天要吃久违的意面饭哦 ——🍝」
直「今年是大家一起准备的!🍗」
優「…… 我和直是在百货商场的地下超市采购的🍤」
二「每个人至少带了一道菜来聚餐哦!🥘」
一「感觉像是把各自的心头好拼在了一起🍖」
凰「这样摆出来,派对氛围好浓啊」
二「结果真像直所说的那样,肉占了一大半」
直「因为是 29(肉)岁嘛!」
優「直你很得意嘛(笑)」
孝「当然,还有荔枝哦?」
優「今年准备了新鲜的荔枝!」
☆今天是凰香的生日③☆
孝「凰香,今天你是主角,得多吃点~」
直「嗷呜嗷呜吼吼!(咀嚼声)*」
一「喂,别边吃边说话啊」
直「因为……※⌀⁒‼×℉©‼( 真的好好吃啊啊啊!)*」
優「他在说『这肉超好吃!』(笑)」
凰「这样啊(笑)」
二「凰香,尝尝我和哥哥做的菜吧。我俩可是相当有自信哦!」
一「嘛、顺便说下,这是从昨晚就开始备的」
凰「谢谢……ふふ(轻笑)」
優「…… 凰香桑?」
凰「没什么…… 只是觉得,大家这么开心地陪我过生日真好啊」
*注:这里均为口语化拟声词,直助边吃边讲话所以说的含糊不清;
☆今天是凰香的生日④☆
孝「哦呀~?平时那么冷静的凰香酱,今天很坦率嘛?」
凰「你还是跟往常一样话多啊」
孝「哈哈哈。对我来说,你要是能经常这么坦率,我会很开心哦~」
凰「…… 真是的。有愿意为我庆生的伙伴,这些伙伴还能为我的生日感到开心,单凭这一点就很让人高兴」
優「凰香桑……!」
一「…… 是年纪大了性格开始变得圆润了吗」
二「喂,哥哥!别开玩笑了。凰香本来就是这样的」
直「就是啊,一纱!」
一「要叫一纱『桑』」
直「一纱桑!」
☆今天是凰香的生日⑤☆
凰「…… 不过,我偶尔也会这样想」
孝「嗯?」
凰「虽然很开心能和大家这样共度时光,但另一方面,在演艺圈里和那些个性鲜明的人竞争,是不是也需要保持锋芒?变得圆融真的好吗……」
孝「哎,我觉得没问题啊?」
凰「你又在随口说了吧」
孝「不是啦。你看你看,荔枝外表粗糙带刺,但剥开后里面是白白圆圆的果肉,而且很甜很好吃!」
凰「……?」
孝「你拥有的个性,还有至今为止积累的魅力,这些都不会消失。就像这颗荔枝一样,既有锋芒又有圆融的凰香,我很喜欢哦」
凰「孝明…」
☆今天是凰香的生日⑥☆
孝「啊!我刚刚是不是说了句很棒的话?」
直「你这么自夸就太煞风景了~!」
優「喂喂,直(笑)」
一「一点都不帅嘛」
二「孝明桑…(苦笑)」
凰「真是的,别把人比作荔枝啊…… 不过,说得也对。既要珍惜不变的本质,一边也要把成长的变化化作武器… 我想过这样的一年」
一同(微笑)
孝「既然目标也明确了,凰香酱!重新再一次…」
一同「生日快乐!!」
凰「谢谢大家」
HAPPY BIRTHDAY!凰香桑!🎂✨
#vazzrock##吉良凰香生诞祭2025#
