读词札记二二八
秦观《满庭芳》(晓色云开)
“渐酒空金榼,花困蓬瀛。”
⑴沉溺于饮酒赏花之中。(杨世明《淮海词笺注》等)
⑵酒渐渐空了,花即青楼女子,她也渐渐倦怠了。(《宋词三百首全解》)
文心斋按:这里的“花困”语义双关,“蓬瀛”本义是仙境,在这里代指寻欢作乐之地,似以⑵说为佳。
发布于 上海
读词札记二二八
秦观《满庭芳》(晓色云开)
“渐酒空金榼,花困蓬瀛。”
⑴沉溺于饮酒赏花之中。(杨世明《淮海词笺注》等)
⑵酒渐渐空了,花即青楼女子,她也渐渐倦怠了。(《宋词三百首全解》)
文心斋按:这里的“花困”语义双关,“蓬瀛”本义是仙境,在这里代指寻欢作乐之地,似以⑵说为佳。