海贼王1152话第1波情报
作业本翻译，英文来自情报师ScotchInformer和pew
本话标题：《糟糕的一天》
扉页故事：大和送给河松一顶由小玉制作的斗笠。
贾巴解释说神之骑士并非无敌，所以路飞必须提升他的霸王色霸气。贾巴还说草帽团里不止一个人会用霸王色霸气，山治以为他指的是自己，但贾巴其实是在跟索隆说话，路飞也知道索隆拥有霸王色霸气。
海尔丁说他不会释放洛基。但路飞邀请洛基加入草帽一伙，这样海尔丁就必须放走洛基。不过洛基、海尔丁、索隆和
山治都不同意路飞的计划。
贾巴告诉路飞、洛基和海尔丁，他和香克斯在那“糟糕的一天”发生的事件期间曾在艾尔巴夫
回忆开始，14 年前，洛基去城堡问哈拉尔德国王为什么要站在，那些杀了洛克斯·D·吉贝克的世界政府那一边。当洛基到达城堡时，他发现哈拉尔德国王被自己的士兵刺穿。
与此同时，香克斯告诉贾巴，他曾与哈拉尔德国王建立过联系，所以香克斯想再次见他，然后一个神秘人物偷走了艾尔巴夫那颗传说中的恶魔果实。
情报师表示，这时候的香克斯，手臂上有个类似索玛兹手臂上的“深渊/世界政府的标记”，香克斯表示他本想和巴基一起组建海贼团，但没能成行。贾巴说：“因为你是命中注定的孩子。”
本话结尾又开始了另一个闪回，这次是109 年前，我们看到一个年轻狂野的哈拉尔德，正在人类王国肆虐！
下周不休刊！