copythat517
25-06-15 21:27

新收到《罪与罚》,六百页的小说,放进背包,像罪恶感一样沉重。故事的开头是,大学生拉斯柯尔尼科夫杀死了放高利贷的老女人。他生活贫困、走投无路,她视财如命、克扣当金,情节一目了然、简单易懂。读完一百页,拉斯柯尔尼科夫手里的斧头已然沾血。

杀人并不困难,只需要一些力气和一柄凶器,也许还要一些运气,够他刚刚好躲开来敲门的人。而精神上的障碍也已经轻松跨过,拉斯柯尔尼科夫相信超人可以踏过常人的尸体,“为美好的未来毁灭现在”。老女人是放贷人,一只社会的虱子,他只是轻轻捏死,治愈多少人的瘙痒。他得到自信、得到钱财、得到超越意义上的成功。

然后他陷入连日的高烧和谵妄,没有人知道他的罪恶,但惩罚已经如闪电劈下。母亲和妹妹来城里见他,他不敢上前拥抱,回避她们的热情与爱,知道自己杀了人、而杀人毫无疑问是有罪的。如果他真能贯彻自己的理论、真相信自己是拿破仑,为什么不敢握住她们纯洁的手?他已经动摇了,像一颗龋坏的牙齿,嘴里能尝到血的味道。

小说很可以这样重写:一个人杀了人,然后他自首了。但陀思妥耶夫斯基绝不会做这样讨巧的事情,像他一直以来坚持的那样,人只有受过苦,才能达到完满与幸福。他写得长而神经质,拉斯柯尔尼科夫摇摆不定,在狂喜和绝望之间打转,像一个人在天堂和地狱的门前徘徊踱步。然后门开了,索尼娅握住他的手,“您都对自己做了什么呀?”她不是为了真相或正义而来……她是为了拉斯柯尔尼科夫残败的灵魂和心来的。这就是陀思妥耶夫斯基给的幸福,八年刑期、和一颗理解你的心。

发布于 江苏