【我 在 苏 联 当 翻 译】

#微博知识+##我在苏联当翻译##历史知识##历史人物#

1973年6月22日夜，在美国加州的一处名为“和平之家”的豪宅内，两个老头正在相座对饮。

酒过三巡之后，左侧的男子摇了摇头问道:“您的家人子女怎么样？”

在翻译耳语了几句后，右侧的老头说:“不怎么样，尤里蠢到外派时军情六处试图招募他，女儿的婚姻也是一塌糊涂，您家里的情况怎么样？”

左侧的男子叹了口气:“也没好到哪去，两个女儿跟我都不太亲近，也许父亲是个永远都难以理解的角色吧”。

ε=(´ο｀*)))唉，在了解了彼此的处境后，两个老头共同叹了口气，但是，我们似乎也很难认为他们正陷于老年危机之中，毕竟左侧的老头，叫做尼克松，而右侧的老头，叫做勃列日涅夫。

转过话头，勋宗突然提起:“水门大厦的事情怎么能拖这么长时间？我们都觉得你很快就能搞定啊？”

尼克松继续叹气:美国跟苏联的体制不同，我对国内的控制力很有限，说到这，我就比较羡慕你了……

听完这句话，勃列日涅夫突然激动了起来:“羡慕我？朋友，你是不知道我那群同事们有多糟糕！柯西金（苏联总理）永远是一张尸体般的脸，一看就是个阴谋家，什么事都跟我唱反调，经济，外交，裁军，你知道吗？所有！”

“还有波德戈尔内（苏联议长）那个蠢货！赫鲁晓夫的得意门生嘛！嘴巴大的能装下你送我的汽车，什么蠢话都敢说，在地方讲话时，他能公开批判他参与决策的工业政策，这得多蠢的人才能干出来？！”

“对了！还有苏斯洛夫（苏联意识形态负责人，外号“灰衣主教”），就知道强硬，强行，必须，满脑子都是理论，再也找不到一个比他更古板的人啦……”

面对口若悬河的勋宗，尼克松一脸懵逼，他不知道勋宗在说什么，但明显感觉到对方是在说什么重要的东西，因此，他直接看向了旁边的人:“苏霍德列夫先生，他说什么了？” http://t.cn/A6ea64GO