在2019年的著作《性别与文化：女性词作美感特质之演进》中：叶嘉莹女士坦承，自己过去受“男本位文学评价体系”影响太深，所以多年来，她从未“真正赏爱”过女性作品，也未写过任何一篇评赏女性词作的文章。在需要论李清照词的时候，她甚至把这一部分“推让”给别人去写。

人到晚年，她陆续阅读了一些西方女性研究论著，方才觉醒，意识到之前想法的错误。她说，用“男本位视角”看待女性词作是极不公正的。在2019年的这本书中，她要通过“性别与文化的探讨途径”看待女性词作，为女性词作构建一个独立的理论框架和评赏标准。