疯潇潇兮
25-06-02 01:45 微博认证:翻译 代表作《大都会艺术博物馆指南》《我的妹妹是连环杀手》

十多年前翻译大都会指南的时候,第一次看到El Greco这幅《托莱多风景》,很喜欢画里那种山雨欲来、大事将至的氛围,加上西班牙黄金时代绝少有这种纯风景画,就对托莱多留下了深刻印象。

好了,今天我也见过El Greco老师见过的风景了。四百年后的城市轮廓,最突出的仍然是当年的城堡和主教座堂。总有一些东西,不那么容易被时间带走。

发布于 西班牙