资治通鉴，整理读书笔记290
卷第一百四十 齐纪六（第3735页）
《孝文帝断北语诏与北魏官僚整肃》
甲午，魏太子冠于庙。
（北魏孝文帝）魏主欲变北俗，引见群臣，谓曰："卿等欲朕远追商、周，为欲不及汉、晋邪？"
咸阳王禧对曰："群臣愿陛下度越前王耳。"
帝曰："然则当变风易俗，当因循守故邪？"
对曰："愿圣政日新。"
帝曰："为止于一身，为欲传之子孙邪？"
对曰："愿传之百世！"
帝曰："然则必当改作，卿等不得违也。"
对曰："上令下从，其谁敢违！"

帝曰："夫'名不正，言不顺，则礼乐不可兴。'今欲断诸北语，一从正音。其年三十已上，习性已久，容不可猝（cù）革。三十已下，见在朝廷之人，语音不听仍旧；若有故为，当加降黜（chù）。各宜深戒！王公卿士以为然不（fǒu）？"
对曰："实如圣旨。"

帝曰："朕尝与李冲论此，冲曰：'四方之语，竟知谁是；帝者言之，即为正矣。'冲之此言，其罪当死！"
因顾冲曰："卿负社稷，当令御史牵下！"
冲免冠顿首谢。

又责留守之官曰："昨望见妇女犹服夹领小袖，卿等何为不遵前诏！"
皆谢罪。
帝曰："朕言非是，卿等当庭争。如何入则顺旨，退则不从乎！"

六月己亥，下诏："不得为北俗之语于朝廷。违者免所居官！"

魏吐京胡反，诏朔州刺史元彬行汾州事，帅并、肆之众以讨之（北魏孝文帝下令，命朔州刺史元彬暂代汾州事务，率领并州、肆州的军队前去讨伐 ）。彬，桢之子也。

彬遣统军奚康生击叛胡，破之，追至车突谷，又破之，俘杂畜以万数。诏以彬为汾州刺史。

胡去居等六百余人保险不服，彬请兵二万以讨之，有司奏许之，魏主（北魏孝文帝 ）大怒曰："小寇何有发兵之理！可随宜讨治。若不能克，必须大兵者，则先斩刺史，然后发兵！"

彬大惧，督帅州兵，身先将士，讨去居，平之。