使用某“智能校对软件”检查书稿,发现它有些勘误实在匪夷所思,也不知道是不够智能,还是过于智能。[疑问]例如:书稿中出现的“老婆”一词,被统统改成了“妻子”;“小刘的未婚夫”,被改成“小刘的男朋友”;“干爸爸”被改成了“义父”。更有意思的是,书稿中写到一位网络作家叫“一只鱼”,校对软件改成了“一只鹿”。[允悲]我怀疑,这可能是一款有自己想法的校对软件。。。
发布于 江苏
使用某“智能校对软件”检查书稿,发现它有些勘误实在匪夷所思,也不知道是不够智能,还是过于智能。[疑问]例如:书稿中出现的“老婆”一词,被统统改成了“妻子”;“小刘的未婚夫”,被改成“小刘的男朋友”;“干爸爸”被改成了“义父”。更有意思的是,书稿中写到一位网络作家叫“一只鱼”,校对软件改成了“一只鹿”。[允悲]我怀疑,这可能是一款有自己想法的校对软件。。。