D-Day(1)
作者:SAMK
发布时间:2012年
[喵喵]没想到吧,都2025年了还能读到PB的“新”外传。这篇是2012年🇰🇷大选的时候,samk太太写的特别外传。(2025年又在大选了… )
文档来源是这位博主@小鲸鱼的棉被 主页分享的机翻文档。
我只是在机翻的基础上进行了润色。[老师好][老师好][老师好]
#偿还##payback##自汉化#
——————
“今日全国普遍伴有⼤⾬,以岭东⼭区为中⼼……”
看了⼀会⼉阴沉沉的天空和微弱的⾬点,天⽓预报说下午⾬就会停,室外的拍摄还会继续吗?还没收到他的消息,所以我准备先到公司等待拍摄。
可是⼀出⻔,先去上班的疯⼦就发来了短信
[投了吗?]
…什么? 你这家伙到底是想怎样, 给人吃个彻底,居然只问这个?虽然很想冲他发⽕但和疯⼦⼀起⽣活了⼏个⽉的经验阻⽌了我。面对这家伙哪怕是⼀点点不愿意也不能表现出来。否则他⼜会找个不像话的理由再扑过来…
见鬼。这个精⼒旺盛的家伙。
我忙着对昨天晚上折腾了我⼏次的家伙咬⽛切⻮,于是忘了确认那条短信是什么意思。我朝着办公室走去。经纪⼈电话打来得很着急,让我到会议室来。刚打开会议室的⻔我就后悔了。
“泰珉哥来了!”
伴随着“砰”的⼀声,⼀听到韩秀的喊声,我就又把门关了回去。然后回想着刚才看到的⾥⾯的情况...左右两侧墙壁旁边有⼏张教室桌⼦,正⾯⽤⻓布遮住两个⾐架,还有放在空旷中央的⼀个纸箱。那到底是什么?
⻔把⼿“哐啷”一声被打开了。
经纪⼈惊讶地看了看⾛廊两侧。
“这风到底是怎么吹过来的,⻔怎么突然关上了。 你也被吓了⼀跳吧,泰珉。”
是吓了⼀跳,但不是因为这个。
没有眼力见的经纪⼈完全没有怀疑是我关的⻔。
我只能被经纪⼈强行拉着⾛了进去。
“嗯,怎么样了,用来练习足够了吧?”
经纪⼈和韩秀像是在等待我的反应⼀样,⽤闪亮的眼睛望着我。我再次环顾了⼀下室内,开了⼝。
“练习什么?”
“诶诶?”
两⼈就像提前练排练过似的, 同时感到⾮常惊讶。
还有我不知道、我的其他拍摄⾏程吗?
正当我回忆之时, 经纪⼈的⼿“啪”的⼀声放在了我的肩膀上。
“泰珉啊,你是不是太不关⼼时事了。”
“啪”韩秀也伸出⼀只⼿放在我肩膀上。
“哥,我太失望了,居然说练习什么?都准备好了,你还不知道吗?”
“不知道。”
虽然坦言了自己不知道,但说真话的代价是苦涩的。
“经纪⼈,我跟您说什么了?我就说泰珉哥⽐外表看起来更傻吧,他是不会知道的呜呜…”
“可我没想到泰珉会笨到到这个程度。 虽然知道是笨蛋,但谁能知道是这种超级大笨蛋…”
“笨蛋” 一词,在⽿边⽴体式,环绕着,此起彼伏。
“如果只是超级笨蛋也没事,偏偏他性格还不好……唉。”
韩秀眼看着那个‘笨蛋’⽣⽓了,摇摇晃晃的向后退去,紧接着经纪⼈也从‘笨蛋’的眼神中明⽩了情况。
“哈哈哈…不是,泰珉,呃,当然是开玩笑的啊。什么笨蛋不笨蛋的,你连中级笨蛋都算不上。”
“那当然了!泰珉哥应该只是低级…”
“你们俩都闭嘴。”
我厉声说道。两个⼈这才哼唧⼀声往后退去。还没去到片场,就感觉用尽了力气。
我要求垂头丧⽓的两⼈解释到底发⽣了什么事。两⼈同时感到讶异,接着打量着我的表情,⼩⼼翼翼地说道。
“呃嗯...我们应该提前练习好。”
“练习什么?”
“练习什么?泰珉,你该不会不知道今天是什么⽇⼦吧?今天就是…"
“今天是投票⽇。”
“…原来知道啊。”
“即使是⼤,笨,蛋。这个,我还是知道的。”
经纪⼈“哼”了⼀声向后退去。紧接着,韩秀迅速代替经纪人向前⾛了过来。
“哥,那你应该赶快练习啊!”
我这才意识到这⾥和投票场的样⼦很像。⽽且,从刚才开始我就把视线停在了真正让我感到好奇的地⽅。会议室的右后方坐着的行程经纪⼈。
是的,行程经纪⼈保持着他独有的、⽆⼒的表情陪在现场。
你为什么会在那⾥?我⽤眼睛询问道。现在成为安保负责⼈的前行程经纪⼈悲伤地抬起头望向我。
“…歇班那天来玩的时候被抓到了。”
为什么要在休息⽇来公司玩?虽然这个问题都堵到嗓子眼了,但知道行程经纪⼈很会碎碎念,于是我闭上了嘴。
在这期间,韩秀抓住我的胳膊把我带到了⻔前,似乎真的想要练习投票。
“哥,快点练习吧!”
与此同时,经纪⼈拿着相机跟在我们身后,将练习过的东⻄都拍了下来。我拉住韩秀,回头看了看经纪⼈。
“为什么要拍照?”
“当然是为了提前练习,等你去投票的时候,记者们会跟过来。”
“记者为什么要跟着我。”
“嗯,那是因为我们公司的⼏名艺⼈很少有投票的机会,所以最近崭露头⻆的你和韩秀就成了我们公司的投票代表。你还不知道吗?”
“......"
"…原来还没有跟你说啊。”
眼前的⼈领着工资,当着我的经纪⼈的这一事实让我攥紧了拳头。看出眼色的经纪⼈脸⾊苍⽩地退到后⾯。躲在韩秀后⾯的他看着我问道。
“你要打我吗?”
这次是真的想打你。可韩秀⼀脸焦急地拦住了我。
“哥,如果你想打,那就等练习完再打吧!”
韩秀的背叛让经纪⼈摇摇欲坠。但韩秀因第⼀次投票且还有记者会来⽽兴奋,眼睛里谁也装不下。先批评了经纪⼈。当务之急是练习投票。
“好吧,因为这是你第⼀次投票,所以被摄像机拍到些慌张的、来回⾛动的样⼦也没关系,毕竟我们的人设是可爱风。”
经纪⼈像复活了一般,眼睛发亮,打起了精神。韩秀也睁⼤了双眼点了点头。对⾃⼰的人设很满意。
“如果是可爱的话,我超有⾃信的。失去了可爱的话,那我就成⼀具⼫体了。”
“哈哈~是啊,还有就是,泰珉的人设是…”
我沉默地举起拳头表示拒绝。
“呃嗯...没有人设也是人设。总之,韩秀,你在确认完身份证后,在中央投票箱前投票的时候不要看摄像机。你也知道吧?⼤家在放进投票箱的时候都会摆姿势。来,我们来练习吧。”
听了经纪⼈的话,韩秀兴高采烈的开始行动起来。经纪⼈假装自己是记者,⽤相机追随着韩秀。韩秀在行程经纪⼈坐着的地⽅掏出了钱包,还像个傻⽠⼀样翻找着他的身份证。
经纪⼈对他的演技很满意。
“呼呼~韩秀~你惊慌的样⼦很⾃然嘛。好像真的在找身份证⼀样!”
“…真的没有呜呜…”
这可不属于人设里的可爱风,经纪⼈慌忙地一把抢过钱包,亲⾃去找。
“不会的。肯定在什么地方。哈哈,你这家伙怎么哭个不停。你不会因为没有身份证,而没办法进⾏第⼀次投票吧.....啊,没有。”
经纪⼈⼀脸茫然地将钱包掉落在地。
我⾛到他们身边捡起钱包。询问已经哭了起来的韩秀,“你好好想想,那学⽣证呢?”
“学生证我有啊,就在这⾥!嘿嘿~ ”
虽然韩秀⼗分有⽓势地抽出学⽣证,但行程经纪⼈在后⾯悄悄地提醒了一句。
“没有照⽚的身份证是不⾏的。”
“啪”的⼀声,韩秀的学⽣证掉到了地上。
我向受到打击的他询问了护照或其他证件,但韩秀哽咽着摇了摇头,“呜呜,驾照也没有,护照也没有,呜呜呜....”
这家伙是顶级笨蛋。面对着正在哭的家伙实在不忍⼼说重话,我把这话吞回肚子⾥。劝他再好好翻找⾐服。
经纪⼈⽆精打采地嘟囔着,
“哈,我也⽆能为⼒了。没有身份证这次就不能投票了。报道只要出别的就⾏了。打起精神吧。”
虽然经纪⼈拍了拍他肩膀予以安慰,但这次悄悄的提醒依旧如约而至。
“但还是得投了票,才不会被公司开除。”
怎么可能没投票就会被公司开除?理解不了什么意思的我们都回头看向行程经纪⼈。
接着,他眨了眨眼睛⼜补充道。
“你们没看合同吗?”
什么?不投票就会被公司开除?
“从第6⻚第14条第3项来看,如果做出给国/////家带来巨⼤损失的⾏为,将被解除合同,或解聘处分。条约上写着‘由于没有投票的人是没有主//////权意///////识的⼈’ 是最严重的例⼦之⼀。”
“......”
“......”
“......”
沉默了⼀会⼉后,经纪⼈跑上办公室去拿合同。接着,在反对社长派退出后新签订的雇⽤合同中发现了这⼀条款。 可是即便看了也⽆法相信的经纪⼈不⾃然地笑着说道。
“哈哈,不会真的被开除吧…”
“听说加⼊这⼀条款的人是尹理事。”
经纪⼈⼿⾥的合同“啪”的⼀声掉了。行程经纪⼈对僵硬的韩秀和比他更僵硬的经纪⼈补充道。
“据我所知,明天之前必须提交在投票场⾥⼿背上盖章的认证照⽚…”
“扑通”
听见这干脆利落的声⾳,还以为是脆弱的韩秀终于倒下了,于是我回头看了看。
不过倒下的是经纪⼈。
“啊啊,经纪⼈,我该怎么办?”
韩秀抓住倒下的经纪⼈哭了起来,经纪⼈也开始喃喃⾃语。
“该怎么办?”
“诶?您也没有身份证吗?”
经纪⼈摇了摇头, 补充道。
“因为房⼦的问题,把地址变更成了⽼家的,想投票的话就得回到那⾥去…”
“经纪⼈的⽼家在哪⾥?”
“......庆南⾦海。”
就这样,经纪⼈回到了久违的故乡去。
天⽓预报说下午⾬会停。没有经纪⼈,我孤身前往⽚场。
其实今天原本没有拍摄,是因为追击的动作场景,今天是提前调试移动路线的⽇⼦。由于主演演员们今天在摄影棚拍摄,所以现场只有替身特技演员。
虽然离轮到我还有很⻓⼀段时间,为了事先熟悉一下,我还是提前来到了这⾥。
这就是前提,由此,现场来了⼀位不受欢迎的客⼈。
“李泰珉先⽣,有客人来了。” http://t.cn/A6ueIJdi
发布于 韩国
