万金玉因爱启航_帆游世界
25-05-20 00:14 微博认证:旅游博主

在我们家安营扎寨生儿育女的小鸟,每年准时飞来又依时飞走。走向镜头的是公鸟。问AI把它的名字搞清楚了

瑞典语州sädesärla,翻译成中文叫 “白鹡鸰”(拼音:bái jí líng)

📌 关于白鹡鸰(Motacilla alba):
• 是雀形目鹡鸰科鹡鸰属的一种小型鸟类。
• 体态修长,尾巴细长爱上下摆动,因此在中文中也有别称“摆尾鸟”或“跳跳鸟”。
• 常见于欧洲、亚洲等地,包括中国北方和瑞典等地的田野、农地、水边,是非常有辨识度的候鸟或留鸟。

🌿 名字背后的含义:
• 瑞典语里的 “säd” 是“谷物”,“särla” 是古语中“鹡鸰”的意思。
• 所以“Sädesärla”直译就是“谷地的鹡鸰”,暗示它常出没在农田一带。
#生活手记##森林##记录生活##我的日常plog##田园生活##瑞典##日常碎片plog[超话]# http://t.cn/RJzP6tg

发布于 瑞典