谁说温顺的日男弟不能angry six
实在受良心谴责,我坐着昨晚十一点多的高铁回了上海。
来车站接我的时候,我以为日男弟脸会黑。
至少说我几句“都不来机场接我,跟其他人出去玩还把我晾在这里一天”之类的。
但他的第一句话是:
わざわざ遠いところから会いに来てくれてありがとう
(谢谢你大老远跑来见我)
哦原来小狗记忆还停留在我刚赶到上海这天。
我放下心来,问他晚饭吃了什么,现在肚子饿不饿之类的。
他不温不火地拎着我的行李,说困了就睡吧。
我一直晕晕乎乎地抱着他的胳膊睡到🏨,看着他给我的手机充电,挂好我的外套,洗完澡然后继续睡。
大概早上六点多的时候睡饱了,玩了会手机觉得没意思开始捏他鼻子。
日男弟开始生气:
寝る時はあんなに離れてるのに、起きたとたんなんで僕も起こされなきゃいけないの?
(你一睡觉就离我那么一大截,凭什么你醒了我就得跟着起啊?)
我:对不起你继续睡
日男弟:昨日パン食べてた。(昨天吃的面包)
我:嗯???
他:你昨天不是问我吃了什么吗?我吃了面包
我嘎嘎乐:为什么现在说这个啊!
他:自分だけ楽しそうに遊びに行ってさ、会いてきて最初の一言が謝りではなく、何食べたの?って……ほんとひどすぎるよ
(只顾着自己开开心心地玩,见了面第一句话不是道歉而是“你吃了什么”,你可真是太过分了)
我把他毛茸茸的脑袋往怀里塞:错了错了我错了
日男弟挣扎了不到三秒就搂紧了我,小嘴一撇要亲亲。
我打破美好氛围:刚起床嘴很臭啊
日男弟:そんなこと知らん!早くちゅうしてくれ!
(我才不管这个,快点亲我)
我那套打破氛围的发言还没来得及说出口,日男弟一个眼疾手快就吻上来了。
亲了好几分钟又开始咬我脖子,我一巴掌拍在了他脑门,喊着「いたいよいたいよ」
他:我已经很克制了,再说比起我昨天的难受程度,你就忍着吧
说完就开始脖子手臂能咬的全咬一遍。
我边亲他边撒娇:你从来不忍心我难受的!
日男弟:すっとそうだったのに、あなたが知らなかっただけかもしれんないじゃんだろう。
(搞不好我一直是这种人,只是你不知道而已)
他手摸上我的脖子缓缓使劲:
今からもっと苦しめてあげよか、痛いならごめんね
(现在开始要让你更难受一点了哦,要是痛的话对不起啦)
#日语 #日男 #中日情侣 #日语听力 #日本人
(超袭无删改)
发布于 美国
