Misan_Tuchel
25-05-16 15:44

德国老头说得好,中国搞概念史是可能的,但是中国有概念史不太可能(x
因为如此孱弱的语义构建,所以近现代输入的大量词汇在汉语使用尤其是日常使用中大抵呈现一种take for granted的状态,即使用一种符号化的模糊意象,但不具备定义的能力(注意不是查找既往定义而是自我conceptualize以求结构准确的能力)。如果说在日常中模糊性可以被汉语的高语境中和,那么一旦触及哪怕最基础的“价值层面”,结果都是灾难的不知所云(而x登最喜欢上价值)。
做为一个对语义结构的清晰度有偏执性要求的小猫,真的很佩服老登/中登/小登能够在如此混乱的结构中高谈阔论走完自己sinnlos的一生🤣

发布于 德国