花月二十五日，罗伯斯庇尔的友人帕扬以巴黎公社的名义向国民公会发表的讲话完美阐述了这一双重目标：

“你们要创立的不是宗教，而是一套朴素的、永恒的原则——最近无神论的迷信的教训促使你们向人类重申这些原则……心术不正之辈费尽手段，只是徒劳无功，他们妄图让人相信，狂热主义这头丑恶的怪物会因你们无害的法令而从染血的墓穴中获释；提出这项法令的立法者，他在报告中把教士和国王看作同一伙人。按这个正确的观点来说，现在没有多少公民愿意当教士。毕竟，谁不想要如自然般朴素、永恒的原则，反要神秘、不可理喻的崇拜？谁不想要公正、仁慈的神，反要教士的神？”