《束草的冬天》，是改编自法韩混血女作家埃莉萨·秀雅·迪萨潘同名小说，这部作者24岁时的处女作，被翻译成包含中文在内的二十几种文字，在世界各地广泛流传，也荣获了2021年罗伯特·瓦尔泽奖、美国国家图书奖翻译文学奖。
电影的舞台是韩国东南部的小镇束草，冬日的束草阴阴的天气、略带灰蓝色的朦胧色调几乎贯穿整个镜头，它是小镇寂寞无声的生活与未曾开始就结束的寂寥情事的映衬，更是女主难以分明的身份界别与难以平息的内心波动的写照。
女主24岁的秀雅，从未谋面的父亲是法国人，母亲是韩国人，在束草的海鲜市场工作。秀雅从首尔回到儿时与母亲一起生活的束草，在一家民宿打工。
因为会说一口流利的法语，被民俗老板指定为民宿的法国客人凯兰德服务。
秀雅搬到了凯兰德的隔壁客房，对漫画家的好奇让秀雅在窗户上偷窥凯兰德作画。
秀雅带着漫画家凯兰德寻找着自己成长的地方，寻找着真实的束草，一路相伴的过程中，某种情愫像束草的水气一般在两人之间弥漫。秀雅拒绝了已谈婚论嫁的男友去首尔共同打拼的请求，并与男友分手。
正当秀雅抑制不住内心的爱意，准备对漫画家一吐为快时，凯兰德却拒绝了她。他俩之间的情感交流嘎然而止。过了不久，凯兰德离开束草回到法国。秀雅渐渐地也被生活治愈，最后的红色衬衫与明亮笑容就是明示。
《束草的冬天》这部书与电影是写文化冲突吗？不完全是，尽管秀雅有着半个法国血统。我感觉是写新时代女性情感的矛盾导致的内心不自洽。
秀雅在韩国小镇的背景下长大，母亲抚养她长大，虽未见过法国父亲，但说得一口父亲国家的语言，但她知道父亲明知母亲怀孕后，还是抛弃了母亲以及母亲肚子里的她时，崩溃了。
当秀雅把情感渐渐投射到像父亲一样来自法国的中年漫画家时，她是在寻找童年失落的父爱吗？秀雅最终也没能成为画家的画中人。当这个画家同样从她身边离去，她再次崩溃了。
秀雅身份的割裂，以及童年缺少父爱的隐痛，让她表现出我行我素以及对母亲的某种反抗。但她又爱好文学，看起来是一个温婉的文青。内心的汹涌如同影片中束草的海浪，有时惊涛骇浪，有时，温柔平静。
秀雅的束草，如同漫画家的故乡诺曼底，也是秀雅读过的莫泊桑笔下的诺曼底，美丽又有些许悲伤。两人故乡的底色，就是这部小说与电影的底色。秀雅通过莫泊桑、法语、法国画家，在精神层面，而画家在行动中来到相隔万里的小镇，都在逃离。他们以及我们的另一部分真的在世界的另一端吗？
“生存在他的笔下，在他的墨里，沐浴其中，让他忘记其他所有女人，他的内心丝毫没有触动，被触动的只是他的清醒。”
“我一页一页地翻，画中人物没有年龄，没有面孔，经过时才显露出颜色，说是显露，其实也素淡至极，那是他们在厮杀时留下的浅浅脚印。斑驳的黄色和蓝色随意交织在一起，似乎来自一只正在试探轻重的手，那些人一个跟着另一个，迎风步行，慢慢走出了画阁，因为海水没过沙滩，覆过山一如天空，没有其他轮廓，没有其他界限，这是一处并非真正存在的地方，那种一旦想到就成型然后消散的地方，落雪与泡沫相遇，故事开始溶解，从我指尖滑落，鸟闭上了眼睛，指上只剩下蓝色……”
电影中，有很多镜头，让泡沫幻成各色人，包括秀雅自己。画中人，剧中人，书中人，逃不过的忧郁与虚无……唯有自救！