细井明美的诗
《盘子》
今天我为了活着
需要多少个生命
我得数一数
今天盘子上的生命
《挽歌》
是谁的挽歌
唱得相当悠长
双壳贝棺材
悬在天上
已经几万年
月亮远离这里
仿佛疯了一样
领着棺材旋转
《麦脖》
麦脖不牢靠
纤细而微微弯曲
即便如此
它把麦穗
向天空直直地支撑着
——译自细井明美《春天的绵羊》
发布于 北京
细井明美的诗
《盘子》
今天我为了活着
需要多少个生命
我得数一数
今天盘子上的生命
《挽歌》
是谁的挽歌
唱得相当悠长
双壳贝棺材
悬在天上
已经几万年
月亮远离这里
仿佛疯了一样
领着棺材旋转
《麦脖》
麦脖不牢靠
纤细而微微弯曲
即便如此
它把麦穗
向天空直直地支撑着
——译自细井明美《春天的绵羊》