✉️ 我是个怯懦的人；我没有把通讯地址留给她，以免等候信件的焦急。
[Soy un hombre cobarde; no le dejé mi dirección, para eludir la angustia de esperar cartas.]
——《代表大会》博尔赫斯，王永年译（《沙之书》，2015，上海译文出版社）
📮我寄你的信，总要送往邮局，不喜欢放在街边的绿色邮筒中，我总疑心那里会慢一点。
——《两地书》， 鲁迅，第二集（厦门—广州通信部分），2006，人民文学出版社。
发布于 黑龙江