创业札记011：将心比心
文/Livi

今天简直是火力全开的一天！一早连签两份合同，陆续接待了14位笔译客户、2位口译客户，还穿插处理了一堆琐碎事务。看着不同语种的需求单——英语、日语、越南语、丹麦语、葡语、西语、印尼语、阿拉伯语……虽说忙到喉咙冒烟、手指发麻，但心里满是爆单的雀跃。

最暖的是客户们毫无保留的信任：不用反复沟通就爽快打款，直言“你们和别人不一样”。印象最深的是那位日语系教授出身的客户，20多年前翻译过日本小说，如今经营着年纳税超千万、百余人规模的企业，合作对象都是日本百年企业。他聊起公司“将心比心”的理念：老板为员工着想，员工为企业尽责；甲方体谅供应商，供应商回馈甲方。这番话像面镜子，照见商业往来中最珍贵的温度。

更让我触动的是他见面就说：“翻译质量挑不出错，一看你们就不想再看别家，浪费时间。”这份直接的认可，比任何业绩数字都有分量。

拖着疲惫的身子下班时，忽然觉得疲惫里都透着光——和优秀的人同行，总能学到新的课题。明天还要继续冲锋，带着这份信任与感动，把每一句翻译都打磨成值得托付的答卷。加油，越努力越幸运，相信明天会更滚烫！