朋友们，还记得3月一起写信支持过的莱顿大学IIAS吗？
他们近日发来了回信，告知了研究所得以存续的好消息。

邮件原文见图二，全文翻译如下：

亲爱的朋友与同仁：

我们花了些时间，才终于可以向各位报告关于国际亚洲研究所（IIAS）的近况。

简而言之，研究所将能够继续运转。在经历了数月令人焦灼的悬而未决之后，莱顿大学执行董事会已决定继续对IIAS提供财政支持，但金额将被大幅削减。来自荷兰教育部的核心运营经费将从现在起，逐年减少，至2029年将削减一半。更令人遗憾的是，校方并未就此决策给出任何解释。我们将继续呼吁大学重新考虑这一决定，并力争将削减控制在更为可持续的范围内。

这一结果固然令人沮丧，但我们也感到庆幸：至少IIAS得以延续。我们深信，这在很大程度上归功于各位给予我们的坚定支持——无论是通过信件、对话，还是思想的共享。传达给校方领导层的声音之有力与多元，使他们清楚意识到，最初提出的关闭研究所的方案，不仅无异于自损其本，更是难以自圆其说。

然而，在一个公共学术与人文学科屡遭打压的时代语境中，我们仍需保持警觉。

展望未来，我们计划进一步深化与亚洲、非洲、拉丁美洲、欧洲等地区战略伙伴的合作，同时也将积极寻求新的资金来源，以维持我们的使命与“南–南–北”全球对话的愿景。我们下一场关键的集体时刻，将是2025年6月11日至14日在塞内加尔达喀尔举行的非洲–亚洲文化学术节（Africa–Asia ConFest）。

因此，带着些许伤痕的决心，也带着对各位深深的感激，我们写下这封信。

我们的工作仍在继续。

也诚挚邀请你，继续同行。

Philippe Peycam 谨代表 IIAS 全体