//@楊翱:我是蔡瀾先生助理楊翱。今日有媒體聲稱蔡瀾先生病重，特此澄清： 先生近日身體的確有點小毛病，但問題并不嚴重，而蔡瀾先生秘書也已經說明蔡瀾先生只是“老毛病休息一下就好，沒大礙的不必擔心”，卻可能被其他媒體誤解，聲稱蔡瀾先生病危，在此特代表蔡瀾先生向大家澄清，蔡瀾先生正在康復，也代表蔡瀾先生家人及身邊好友，懇請各路媒體及關心蔡瀾先生的大眾，給予蔡瀾先生充分時間休息與康復。 懇請大家不要被一知半解的媒體誤導，管中規豹，不見全貌，還是相信我們，好嗎？