“吃瓜”用英语怎么说?
“瓜”表示热点新闻、八卦事件(gossip, news, scoop)或别人的隐私。“吃瓜”有分享八卦的意思,英文里我们可以说:spill the tea;例如:
-Okay girls, it's time to spill the tea. 姐妹们吃瓜了!
-What tea do you have? 你有什么瓜?
-I have tea on Kris. 我有XX的瓜。
发布于 云南
“吃瓜”用英语怎么说?
“瓜”表示热点新闻、八卦事件(gossip, news, scoop)或别人的隐私。“吃瓜”有分享八卦的意思,英文里我们可以说:spill the tea;例如:
-Okay girls, it's time to spill the tea. 姐妹们吃瓜了!
-What tea do you have? 你有什么瓜?
-I have tea on Kris. 我有XX的瓜。