#永野芽郁公开道歉#永野芽郁在今日凌晨直播ANN『永野芽郁のオールナイトニッポンX』开头对不伦骚动谢罪,共50秒左右。
「こんばんは、永野芽郁です。番組を始める前に、私からお伝えしたいことがあります。一部週刊誌の報道により、お騒がせしてしまっている件に関してなんですが、いつも応援してくださっているリスナーの皆様、ファンの皆様、そしてお仕事でご一緒させていただいている関係者の皆様にたくさんのご心配、ご迷惑をおかけしています。本当にごめんなさい。
誤解を招くような軽率な行動をしたこと、心から反省しています。今後はこのようなことが二度とないように、節度を持った行動をしていきます。申し訳ありませんでした。これから皆さんの信頼を取り戻せるように頑張ります。」
「晚上好,我是永野芽郁。在节目开始前,我有一件事情想亲自向大家传达。关于因部分周刊杂志的报道而引发骚动一事,我给一直支持我的听众朋友们、粉丝们,以及在工作中与我共事的各位相关人士带来了很多担忧和困扰,真的非常抱歉。
对于自己做出可能引发误解的轻率行为,我深感反省。今后我会以更加有节制的态度行事,绝不会再让类似的事情发生。真的非常抱歉。我也会努力重新赢回大家的信任。」
随后进入正常节目流程,第一首歌曲是Avicii的《Wake Me Up》,道歉完的选曲也引发了热议。 http://t.cn/A6dogBZv
发布于 上海
