#转发抽奖#
转+关，4月30日抽出一名读者，赠出插图珍藏系列新一本《源氏物语》！

《源氏物语》将于4月20日零点开售！

分享一段博尔赫斯推荐《源氏物语》的段落：

“出版商怀着虔诚的心情发表了东方学家阿瑟·威利翻译的紫式部的《源氏物语》。这个译本只有一集，不是昂贵而又不可及的六集。这是一部经典之作，笔锋流畅而又神奇。威利更注重小说中人物的激情，而不是异国情调（多么可憎的字眼）。这种注重无疑是正确的。……

换句话说，我不敢肯定紫式部拥有塞万提斯的才智，但我敢肯定，只有感情更细腻的读者才能倾听紫式部的心声。在《堂吉诃德》里，塞万提斯局限于将白天与黑夜区别开。而紫式部可以站在窗前望见‘雪花飞舞后面的繁星’（见第十卷《梦桥》）。在前面一段，她提到一座潮湿的长桥，在雾霭中‘显得那样深远’。也许第一种描写是难以置信的，但两种描写都有神奇的效果。

显而易见的是，仅举两三个例子无法展示这部长达五十四卷的小说的深度。我愿向所有阅读这段文字的读者推荐这部小说。” http://t.cn/A6rrKVob