_Lava雏莲
25-04-15 19:24

搞明白了为什么哈蒙是“降雷皇”。在修GX考据文,想到三幻魔+贤者之石-萨巴希尔刚好对应四大天使长,这个结论是没什么问题,但在纠结互联网以及wiki能查到的哈蒙是加百列的别称(Hamon is another name for
the angel Gabriel)这说法是怎么来的。
顺着找了一下,这句话是从Gustav Davidson的《天使词典》搬下来的,原文是Hamon-according to Jerome, commenting on Isaiah 10:13, Hamon is another name for the angel Gabriel. [Rf. 3 Enoch; Ginzberg, The Legends of the Jews VI.]
在Louis Ginzberg的The Legends of the Jews中有更详细的论述,提及Sanhedrin 95b以及与此类似的耶柔米对《以赛亚书》10:3的注释(天使词典的以赛亚书10:13可能是错误?),后者指出,犹太传统认为,“哈蒙/Hamon”(可以参考《以赛亚书》33:3中提及的“喧嚣”)是天使加百列的名字。根据Sanhedrin 95b,天使拍打翅膀,由此产生的喧嚣是如此可怕,以至于亚述人魂飞魄散。

喧嚷的响声一发,众民奔逃;你一兴起,列国四散。(以赛亚书 33:3)

当然,Hamon这一天使在以诺三书中也有记录,被描述为"And Hamon, the great prince, when he sees TUTRESSIEL, the great prince he removes the glorious crown from his head and bows himself to the ground."

但YGO在对其进行命名时,比起以诺三书,更多应该是采用了“哈蒙/Hamon”一词与喧嚣关联的说法,由此与雷霆关联起来,命名为“降雷皇”,种族也是雷族。
而且这样能够同时关联到以诺书、大天使加百列和雷霆三方面的象征。

发布于 广东