自信的乡巴佬
　　美国副总统詹姆斯·戴维·万斯（James David Vance），称中国民众为乡巴佬（Chinese peasants），众网民义愤填膺：令人震惊，愚不可及，缺乏礼貌，让人感到悲哀。
　　peasants ：（尤指昔日或贫穷国家的）农民，小农，佃农；土包子；没教养的人；老粗。
　　《乡下人的悲歌》（Hillbilly Elegy）是一部回忆录，作者是詹姆斯·戴维·万斯。
　　作者讲述成长故事 ，一部奋斗史，我并不是天才，即便我有天分，如果不是得到了许多慈爱的人的拯救，这些天分也会白白浪费了。正是一群“乡下人”的爱与忠诚，使他取得了今日的成就。外祖父母、阿姨、叔叔、姐姐，以及最重要的母亲，…，作者毕业于耶鲁法学院。
　　“我的童年贫困，生活在铁锈地带（Rust Belt）俄亥俄州的一座钢铁城市。” ……，“我和父母间的‘关系比较复杂’，他们中的一位接近整整一生都在和毒瘾作斗争。把我带大的外祖父母连高中都没毕业，而我的整个大家庭里上过大学的人也寥寥无几。”
　　人工智能（AI）：Hillbilly 有贬义，乡巴佬；土包子；（美国阿巴拉契亚山区）穷苦白人，或南部农村教育程度低、经济贫困的白人群体，隐含对这类人群的刻板印象（如粗鲁、酗酒、暴力等）。Elegy，挽诗；挽歌。